Anaphraseus – extensión para traducir con LibreOffice

Descargar gratis Anaphraseus

Anaphraseus es una extensión que se añade a LibreOffice y a OpenOffice y gracias a esto podemos converir a esas suites de ofimática en una herramienta de traducción, o TAO.

Anaphraseus - extensión para traducir usando LibreOffice

Estoy usando Anaphraseus desde hace dos años ya, y no tengo más que cosas positivas que contar sobre él. Para empezar el menú de Anaphraseus no es invasivo, apenas aparece un icono en el lado izquierdo de la pantalla. Al hacer clic en él se despliega el menú por completo.

Con Anaphraseus puedes trabajar con memorias de traducción y con glosarios, lo que nos permite acelerar mucho el trabajo de traducción. Un detalle muy interesante es que Anaphraseus nos permite trabajar sobre el texto original, con lo que mantenemos un control visual de nuestro trabajo.

No es necesario decir que Anaphraseus es multiplataforma, ya que se instala en el LibreOffice u el OpenOffice que estés usando en tu sistema operativo.

Descargar gratis Anaphraseus

Loading Facebook Comments ...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *